¡Felices vacaciones!

DIVERLETRAS OS DESEA QUE PASÉIS UN FELIZ VERANO Y HASTA LA VUELTA...

Lecturas recomendadas para este verano

Ahora que llegan las vacaciones, siempre hay tiempo para leer un buen libro. Os voy a recomendar tres títulos de la editorial SM de la colección "El Barco de Vapor", para el 2º tramo de Educación Primaria:

• 4º de Primaria: "Mi nombre es Skywalker"

SINOPSIS: Han inaugurado un enorme supermercado enfrente de la casa de Raquel. Aunque no para de entrar y salir una marea de gente, nadie se fija en un hombre que pide en la puerta... excepto ella. Un día comienzan a hablar y Raquel descubre que la realidad en la que vive no es la única que existe. ¿Hasta qué punto se ve la sociedad como es y no como debería ser? ¿Hay gente invisible? Una novela que desvela el egoísmo del llamado mundo civilizado.

• 5º de Primaria: "Pandillas rivales"

SINOPSIS: Susana y Alfredo son hermanos mellizos y cada uno, por su cuenta, quiere formar una pandilla con sus amigos del colegio. Una de chicas, una de chicos... Ambas pandillas se pondrán pruebas para ver quién hace las cosas mejor. ¿Hasta qué punto la unión es más importante que el orgullo? Una novela que demuestra que es mejor olvidar los prejuicios.

• 6º de Primaria: "Siempre enfadada"

SINOPSIS:  Aurora es una chica que ha decidido registrar su vida en un diario íntimo. Un día sus padres deciden enviarla a vivir una temporada con sus abuelos y su vida da un giro. ¿Logrará adaptarse bien a los cambios? Humorístico relato en forma de diario de las experiencias vitales de una adolescente.

Más información en la página web de la editorial SM, pincha aquí.

Fuente: www.literaturasm.com

DÍA DEL LIBRO

Existe una antigua tradición que consiste en regalar una rosa y un libro cada 23 de abril, día de San Jorge, que además coincide con la celebración del día del libro. ¿Pero sabéis por qué?

La leyenda se remonta a una historia muy conocida en Cataluña que habla de un dragón que vivía en la Villa de Montblanc y que estaba aterrorizando a la población. La bestia, en  búsqueda de alimento, cada vez se aproximaba más a las murallas de entrada al pueblo, por lo que los vecinos tuvieron que buscar una forma de mantenerlo apartado. Empezaron dándole de comer ovejas, cuando éstas se acabaron, siguieron con los bueyes, y luego con los caballos. Y por fin no tuvieron más remedio que sacrificar a los propios habitantes. Se metieron los nombres de todos en un puchero, también el del rey, y el de su hija la princesa, y cada día una mano inocente decidía quien moriría a la mañana siguiente. Y una tarde la escogida fue la princesa. Cuando el terrible dragón avanzaba hacia ella, surgió entre la bruma un caballero sobre un caballo blanco que arremetió contra la bestia. El animal, herido, se sometió al caballero, que le ató al cuello un extremo del cinturón de la princesa. La dama tomó el otro extremo del cinturón y, para pasmo de los habitantes de Montblanc, condujo al dragón como a un perrito hasta la puerta de la ciudad. Allí, a la vista de todos, el caballero remató a la bestia de un certero golpe de lanza. Unos dicen que el dragón se fundió y fue absorbido por la tierra. Cuentan otros que un gran charco de sangre se formó a los pies del caballero. Allá donde cayó la sangre del dragón salió un rosal con hermosas flores rojas. 

Jorge, o Jordi, o George, o Giorgios, que es como se llamaba el caballero, obsequió a la princesa con una de esas rosas.

Semejante hazaña hizo que el caballero alcanzase fama y popularidad durante la Edad media, y que fuera escogido patrón de la caballería y la nobleza.

¿Verdad que es curioso?

Rimas de Bécquer

Este poeta sevillano del siglo XIX ha destacado por sus rimas llenas de romanticismo y sensibilidad, como la que os muestro a continuación:

¿Qué es poesía?, dices mientras clavas

en mi pupila tu pupila azul.

¡Qué es poesía! ¿Y tú me lo preguntas?

Poesía...eres tú.

Son muchas las rimas escritas por Bécquer, una de las más conocidas de este escritor es la siguiente:

Volverán las oscuras golondrinas 

en tu balcón sus nidos a colgar, 

y otra vez con el ala a sus cristales 

jugando llamarán. 

Pero aquellas que el vuelo refrenaban 

tu hermosura y mi dicha a contemplar, 

aquellas que aprendieron nuestros nombres... 

¡esas... no volverán!. 

Volverán las tupidas madreselvas 

de tu jardín las tapias a escalar, 

y otra vez a la tarde aún más hermosas 

sus flores se abrirán. 

Pero aquellas, cuajadas de rocío 

cuyas gotas mirábamos temblar 

y caer como lágrimas del día... 

¡esas... no volverán! 

Volverán del amor en tus oídos 

las palabras ardientes a sonar; 

tu corazón de su profundo sueño 

tal vez despertará. 

Pero mudo y absorto y de rodillas 

como se adora a Dios ante su altar, 

como yo te he querido...; desengáñate, 

¡así... no te querrán!

ACTIVIDADES 

Después de haber leído esta rima de Bécquer, contesta a estas preguntas en tu cuaderno:

1.     ¿Cuál es el número de esta rima?

2.     Recita esta rima y aprende de memoria al menos las tres primeras estrofas. 

3.     ¿De cuántas estrofas se compone esta rima?

4.     Y a su vez, ¿cuántos versos tiene cada estrofa?

5.     ¿Qué aves aparecen en sus versos?

6.     ¿A quién se puede estar dirigiendo el poeta con estos versos?

7.     Interpreta y da tu opinión sobre este poema de Bécquer.

8.     Busca otra rima de Bécquer para recitarla en clase.

LEYENDAS DE BÉCQUER

En el género de las leyendas, son muchas las que este autor escribió , entre otras destacan la célebre "Maese Pérez el Organista", "Los ojos verdes", "Las hojas secas", "La rosa de pasión", "El monte de las ánimas"... Todas ellas son historias basadas en el misterio y la emoción y que ocurrieron hace mucho, muchísimo tiempo.

Os voy a dejar una de las leyendas más conocidas para que la leáis, os he hecho un resumen de la misma y después , la podréis leer completa si pincháis sobre el título: 

RESUMEN: 

Maese Pérez era el mejor organista que existía en Sevilla jamás visto, el cual tocaba en la iglesia de Santa Inés.

La acción transcurre en Sevilla, en un tiempo pasado.

La historia comienza con la descripción de los personajes que se agolpan a la salida de la iglesia de Santa Inés (ricos, cotillas...) Todos ellos hablan de maese Pérez.

De él dicen que es el mejor organista al que jamás han oído, que ha dado mucho prestigio a la iglesia y esperan ansiosos que empiece la misa de gallo para poder oírle. Era Nochebuena.

Ya era la hora de que la misa comenzara, pero el organista no había aparecido. La multitud se empezó a revolver y a cuchichear. Al fin uno de sus familiares apareció por la puerta de la iglesia y dijo que maese Pérez se había puesto muy malo y que no iba a poder acudir a la celebración.

De repente, cuando la celebración iba a comenzar sin maese Pérez, aparece por la puerta de la iglesia muy pálido y enfermizo y se dirige al órgano, pese a la negativa de sus familiares. La misa comienza y en el momento cumbre de la misa maese Pérez comienza a tocar. Su música llega al alma a los fieles, les llena de felicidad. Pero de repente esa música celestial deja de oírse, maese Pérez había muerto.

Un año más tarde en ese mismo día los fieles se agolpaban a la salida de la iglesia de Santa Inés. Nadie se había atrevido a suplir a maese Pérez, sólo un organista, envidioso y con malas pintas. La gente le rechazaba pero él estaba decidido a tocar en esa misa. En el momento cumbre de la misa el órgano empieza a oírse y es una música celestial y angelical, que recuerda a la del maese Pérez, no una música fea y horrorosa como todos los fieles esperaban. El organista se atribuye esa composición aunque la mayoría de los fieles no creen que él sea capaz de hacer eso.

Al año siguiente, ese mismo día la iglesia de Santa Inés se encontraba casi desierta ya que toda Sevilla había ido a la catedral. Dos de las pocas personas que había allí eran la hija de maese Pérez y una amiga. La amiga acaba convenciendo a la hija de maese Pérez para que toque. Esta se sienta y de repente se empieza a oír una música celestial, angelical. Esta se levanta asombrada y los pocos allí presentes pueden observar como el piano toca solo, era el alma de maese Pérez.

Información obtenida de http://html.rincondelvago.com/leyendas_gustavo-adolfo-becquer_44.html

PINCHA AQUÍ PARA LEER LA LEYENDA: "MAESE PÉREZ EL ORGANISTA".

ACTIVIDADES

Después de haber leído esta leyenda de Bécquer, contesta a estas preguntas:

1. Maese Pérez actúa en una misa en concreto, ¿en cuál?
2. ¿Qué día se celebra esa misa?
3. ¿En qué iglesia transcurren los hechos?
4. ¿Qué instrumento musical se cita en la leyenda?
5. ¿Qué le pasó a maese Pérez mientras tocaba el órgano?
6. Al año siguiente, ¿quién toco en lugar de maese Pérez?
7. ¿Cuál es tu opinión sobre esta leyenda?
8. Inventa otro final para esta historia misteriosa.

GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER

BIOGRAFÍA

Gustavo Adolfo Bécquer

Gustavo Adolfo Domínguez Bastida fue un poeta y narrador español, nació en Sevilla el 17 de febrero de 1836. Es más conocido como Gustavo Adolfo Bécquer, apellido que provenía de sus antepasados y por el cual era conocida su familia en Sevilla. Fue el quinto de ocho hermanos, aunque con su hermano Valeriano tenía una relación más estrecha. 

Su padre fue el pintor José Domínguez Insausti, que firmaba sus cuadros como José Domínguez Bécquer y su madre Joaquina Bastida y Vargas, procedente de una familia acomodada. Cuando tenía cinco años quedó huérfano de padre y su madre tuvo que sacar adelante a toda la familia. Seis años después, a los once, murió su madre y los niños fueron recogidos por su madrina de bautismo Manuela Monnehay, mujer culta y bien situada, con una rica biblioteca particular, que Gustavo se dedicó a leer. Manuela quería que fuera comerciante pero Gustavo quería ser poeta. Como le gustaba dibujar, y tenía una gran sensibilidad para el arte, a partir de ese momento fue enviado al taller de dibujo del maestro Cabral Bejarano y después al de su tío Joaquín. Desde niño estuvo rodeado de lienzos y dibujos de su padre lo que hizo que también se interesara por la pintura. 

José Domínguez Insausti,
padre de Bécquer

Joaquina Bastida y Vargas,
madre de Bécquer

Más adelante empieza a escribir poemas y colabora en revistas y periódicos y su hermano Valeriano ilustraba sus escritos.

Sus más conocidos trabajos son sus Rimas y Leyendas. Los poemas e historias incluidos en esta colección son esenciales para el estudio de la Literatura hispana. En sus Rimas se puede apreciar lo bello de la vida, habla del amor, de sus penas, alegrías y también de lo que él sentía y en sus Leyendas, cuenta historias misteriosas con diferentes personajes, entre las más conocidas destacan "Maese Pérez el organista" o "Los ojos verdes".

En Septiembre de 1870 muere su querido hermano y pocos meses después, Gustavo con una gran depresión por ese motivo, enferma de tuberculosis y murió en Madrid el 22 de diciembre de ese mismo año.

Información obtenida de http://www.los-poetas.com/a/biobeq.htm y de http://rimasdecolores.blogspot.com.es/2013/03/becquer-para-ninos.html

ACTIVIDADES

Después de haber leído la biografía de Bécquer, contesta a estas preguntas:

1. ¿Cuál era el nombre completo de Bécquer?
2. ¿En qué ciudad nació?
3. ¿Cuántos hermanos tenía y con cuál de ellos tenía más relación?
4. Cuando quedó huérfano... ¿con quién fue a vivir?
5. Además de escribir... ¿qué otra actividad le interesaba?
6. ¿Cuál es su obra más conocida?
7. ¿En qué fecha murió Bécquer?
8. Busca información sobre este autor y escribe su biografía de forma resumida.

¡Felices fiestas!

DIVERLETRAS OS DESEA ¡FELIZ NAVIDAD A TOD@S Y A DISFRUTAR DE LAS VACACIONES!

SEUDÓNIMOS

Un seudónimo o pseudónimo es el nombre falso que usa una persona para ocultar su verdadera identidad y es especialmente utilizado por el autor o autora de una obra literaria.

A lo largo de la historia han habido much@s escritor@s en la literatura, que han utilizado seudónimos para firmar sus escritos, poemas o novelas, en lugar de usar su nombre propio. Esto solía ocurrir siglos atrás, sobre todo entre las mujeres, las cuales escogían nombres de hombre para ocultar su verdadera identidad y poder así tener una oportunidad para poder publicar sus libros. Fue el caso por ejemplo de Cecilia Böhl de Faber que usaba como seudónimo "Fernán Caballero" o Caterina Albert que utilizó el seudónimo de "Víctor Catalá".

Entre los escritores que utilizaron seudónimo tenemos a José Martínez Ruíz conocido como "Azorín" o Leopoldo Alas como "Clarín".

Leopoldo Alas "Clarín"

José Martínez Ruíz "Azorín"

                                                  

                 Fuente: slideshare

ANGLICISMOS

Los anglicismos son palabras o modos de expresión propios u originarios de la lengua inglesa, pero que son empleados comúnmente en el idioma español. Estas palabras se han integrado tan bien en nuestra lengua que no necesitan traducción para ser comprendidas. Entre los anglicismos hay palabras que no tienen traducción en castellano, por ejemplo  términos relacionados con el ámbito informático (hardware, software...). No obstante, siempre que se pueda usar un término español en lugar de un anglicismo, la Real Academia de la Lengua Española, recomienda utilizar las palabras equivalentes, en lugar de seguir usando los términos propios del inglés.

Veamos una lista de algunos anglicismos y sus equivalentes en español que podríamos utilizar:

ANGLICISMOS	ALTERNATIVA EN ESPAÑOL
parking hobby outlet top model show casting chat corner confort clip hot dog bye	aparcamiento afición, pasatiempo saldos supermodelo espectáculo selección conversación esquina comodidad grapa o punto metálico pan con embutido (salchicha) adiós

¡De vuelta a clase!

DIVERLETRAS OS DESEA BUEN COMIENZO DE CLASES Y...

¡¡¡Felices vacaciones de verano!!!

Ya ha llegado el deseado fin de curso, por eso ahora toca descansar, disfrutar de la familia, ir a la playa, repasar un poco de vez en cuando para no olvidar lo aprendido... y sobre todo desde aquí os deseo las mejores vacaciones porque os lo merecéis. ¡A disfrutar y hasta la vuelta!

"Las aventuras de Marco Polo"

Llega el verano y con él el tiempo libre. Son muchas las cosas que podéis hacer, pero por supuesto leer podría ser una de ellas. Os recomiendo el nuevo libro de la colección de Geronimo Stilton: “Las aventuras de Marco Polo”. Es un clásico adaptado para vosotr@s que os aseguro os gustará mucho.

Reseña del libro: "¡Marco Polo fue un auténtico viajero de bigotes! En su época no había coches, trenes ni aviones y viajar significaba afrontar mil peligros, ¡pero también hacer descubrimientos y vivir experiencias maravillosas! Este es el relato del inolvidable viaje que llevó a Marco Polo de Venecia a la lejana China, a la corte del Señor de los Señores de Oriente. De la mano de Geronimo Stilton recorreréis las etapas de esta aventura rumbo al descubrimiento de paisajes encantados, personajes misteriosos y animales legendarios".

Además, ¿qué mejor época que el verano para viajar con Marco Polo?

Fuente: www.clubgeronimostilton.es

Aquí podéis leer las primeras páginas.

Salida Minas Agrupa Vicenta de La Unión

En el día de ayer hicimos una visita a las Minas "Agrupa Vicenta" de La Unión. La verdad es que resultó una experiencia muy interesante y disfrutamos mucho. Subimos en un trenecito que nos llevó hasta la mina y allí nos explicaron cómo era el trabajo de los mineros en este lugar, también hemos visto su interior, recorrido sus pasadizos y conocido el mineral que de aquí se extrae, que es la pirita... y hasta hemos hecho un simulacro de explosión en una de las galerías. Recomendamos la visita enormemente, pues está muy bien planificada. 
Aquí os dejo unas fotos de la salida y cuando acabéis de verlas, hay cuatro vídeos cortos que podéis ver a continuación. ¡Espero que os gusten!

Pincha sobre la foto y después en presentación.

Salida al Campus Universitario de Cartagena

Esta mañana hemos estado en la Universidad Politécnica de Cartagena para visitar los diferentes talleres que están expuestos en el Campus. Allí hemos aprendido cosas nuevas sobre las matemáticas, el agua, las plantas, la electricidad, las abejas, los primeros auxilios...y hasta hemos participado en una entrevista de radio de la emisora de la Universidad. La verdad es que ha sido muy interesante y lo hemos pasado muy bien.
Aquí os dejo unas fotos de esta salida y al final podéis ver un vídeo de la entrevista en la radio. Espero que os gusten.

(Pincha sobre la imagen y después en presentación).