¡Felices fiestas!

DIVERLETRAS OS DESEA ¡FELIZ NAVIDAD A TOD@S Y A DISFRUTAR DE LAS VACACIONES!

SEUDÓNIMOS

Un seudónimo o pseudónimo es el nombre falso que usa una persona para ocultar su verdadera identidad y es especialmente utilizado por el autor o autora de una obra literaria.

A lo largo de la historia han habido much@s escritor@s en la literatura, que han utilizado seudónimos para firmar sus escritos, poemas o novelas, en lugar de usar su nombre propio. Esto solía ocurrir siglos atrás, sobre todo entre las mujeres, las cuales escogían nombres de hombre para ocultar su verdadera identidad y poder así tener una oportunidad para poder publicar sus libros. Fue el caso por ejemplo de Cecilia Böhl de Faber que usaba como seudónimo "Fernán Caballero" o Caterina Albert que utilizó el seudónimo de "Víctor Catalá".

Entre los escritores que utilizaron seudónimo tenemos a José Martínez Ruíz conocido como "Azorín" o Leopoldo Alas como "Clarín".

Leopoldo Alas "Clarín"

José Martínez Ruíz "Azorín"

                                                  

                 Fuente: slideshare

ANGLICISMOS

Los anglicismos son palabras o modos de expresión propios u originarios de la lengua inglesa, pero que son empleados comúnmente en el idioma español. Estas palabras se han integrado tan bien en nuestra lengua que no necesitan traducción para ser comprendidas. Entre los anglicismos hay palabras que no tienen traducción en castellano, por ejemplo  términos relacionados con el ámbito informático (hardware, software...). No obstante, siempre que se pueda usar un término español en lugar de un anglicismo, la Real Academia de la Lengua Española, recomienda utilizar las palabras equivalentes, en lugar de seguir usando los términos propios del inglés.

Veamos una lista de algunos anglicismos y sus equivalentes en español que podríamos utilizar:

ANGLICISMOS	ALTERNATIVA EN ESPAÑOL
parking hobby outlet top model show casting chat corner confort clip hot dog bye	aparcamiento afición, pasatiempo saldos supermodelo espectáculo selección conversación esquina comodidad grapa o punto metálico pan con embutido (salchicha) adiós

¡De vuelta a clase!

DIVERLETRAS OS DESEA BUEN COMIENZO DE CLASES Y...

¡¡¡Felices vacaciones de verano!!!

Ya ha llegado el deseado fin de curso, por eso ahora toca descansar, disfrutar de la familia, ir a la playa, repasar un poco de vez en cuando para no olvidar lo aprendido... y sobre todo desde aquí os deseo las mejores vacaciones porque os lo merecéis. ¡A disfrutar y hasta la vuelta!

"Las aventuras de Marco Polo"

Llega el verano y con él el tiempo libre. Son muchas las cosas que podéis hacer, pero por supuesto leer podría ser una de ellas. Os recomiendo el nuevo libro de la colección de Geronimo Stilton: “Las aventuras de Marco Polo”. Es un clásico adaptado para vosotr@s que os aseguro os gustará mucho.

Reseña del libro: "¡Marco Polo fue un auténtico viajero de bigotes! En su época no había coches, trenes ni aviones y viajar significaba afrontar mil peligros, ¡pero también hacer descubrimientos y vivir experiencias maravillosas! Este es el relato del inolvidable viaje que llevó a Marco Polo de Venecia a la lejana China, a la corte del Señor de los Señores de Oriente. De la mano de Geronimo Stilton recorreréis las etapas de esta aventura rumbo al descubrimiento de paisajes encantados, personajes misteriosos y animales legendarios".

Además, ¿qué mejor época que el verano para viajar con Marco Polo?

Fuente: www.clubgeronimostilton.es

Aquí podéis leer las primeras páginas.

Salida Minas Agrupa Vicenta de La Unión

En el día de ayer hicimos una visita a las Minas "Agrupa Vicenta" de La Unión. La verdad es que resultó una experiencia muy interesante y disfrutamos mucho. Subimos en un trenecito que nos llevó hasta la mina y allí nos explicaron cómo era el trabajo de los mineros en este lugar, también hemos visto su interior, recorrido sus pasadizos y conocido el mineral que de aquí se extrae, que es la pirita... y hasta hemos hecho un simulacro de explosión en una de las galerías. Recomendamos la visita enormemente, pues está muy bien planificada. 
Aquí os dejo unas fotos de la salida y cuando acabéis de verlas, hay cuatro vídeos cortos que podéis ver a continuación. ¡Espero que os gusten!

Pincha sobre la foto y después en presentación.

Salida al Campus Universitario de Cartagena

Esta mañana hemos estado en la Universidad Politécnica de Cartagena para visitar los diferentes talleres que están expuestos en el Campus. Allí hemos aprendido cosas nuevas sobre las matemáticas, el agua, las plantas, la electricidad, las abejas, los primeros auxilios...y hasta hemos participado en una entrevista de radio de la emisora de la Universidad. La verdad es que ha sido muy interesante y lo hemos pasado muy bien.
Aquí os dejo unas fotos de esta salida y al final podéis ver un vídeo de la entrevista en la radio. Espero que os gusten.

(Pincha sobre la imagen y después en presentación).

Platero y yo: Capítulo 1

CAPÍTULO 1

Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro.

Lo dejo suelto, y se va al prado, y acaricia tibiamente con su hocico, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas... Lo llamo dulcemente: ¿Platero? y viene a mí con un trotecillo alegre que parece que se ríe en no sé qué cascabeleo ideal...

Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas, mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de miel...

Es tierno y mimoso igual que un niño, que una niña...; pero fuerte y seco por dentro como de piedra. Cuando paso sobre él, los domingos, por las últimas callejas del pueblo, los hombres del campo, vestidos de limpio y despaciosos, se quedan mirándolo: —Tien’ asero...

Tiene acero. Acero y plata de luna, al mismo tiempo.

AUTOR: Juan Ramón Jiménez

En este enlace puedes leer el libro completo "Platero y yo".

Aquí podéis ver las fotos del mural que hemos hecho en clase de Platero y yo.

Poema sobre Juan Ramón Jiménez

Nació una noche muy fría en Moguer, pueblo de cal, lleno de luz y alegría, con el aire oliendo a sal. Jugaba con poca gana. Aislado y meditabundo, por las puertas y ventanas se asomaba a ver el mundo. “Mi príncipe” lo llamaba su madre con voz melosa y a Juanito le volaba por dentro una mariposa. Enfermizo y delicado, Juan Ramón con su maleta se marchó a ser abogado, y se convirtió en poeta. El poeta Juan Ramón, el mago de las palabras que te llega al corazón con un solo abracadabra. Era ya escritor notorio, pero de frágil salud: de médico en sanatorios se pasó su juventud.

Se paseaba a menudo a lomos de su Platero, que era un burro muy peludo, por un estrecho sendero. Se enamoró de Zenobia, la persiguió noche y día, logró que fuese su novia, su equilibrio y su alegría. Dieron refugio y hogar a huérfanos de la guerra y tuvieron que emigrar a otro lado de la Tierra. Recibió un premio excelente, el de grandes escritores, por regalar a la gente sus palabras de colores. El escritor andaluz, hasta el fin de su andadura, repartió versos de luz, y puñados de hermosura. De buena tinta,  Lecturas 4º de Santillana

Biografía de Juan Ramón Jiménez

El 23 de diciembre de 1881 nació Juan Ramón Jiménez a las doce de la noche en el número 2 de la calle de la Ribera de Moguer, un pueblecito de la provincia de Huelva. Por ser las doce y vísperas de Navidad, él decía haber nacido la misma Nochebuena y así lo dijo en numerosas ocasiones.

Su padre era castellano y su madre, andaluza y ambos se dedicaban al comercio del vino. Durante su infancia fue un niño solitario y como él mismo decía “jugaba muy poco, y era gran amigo de la soledad." 

En la adolescencia (1896) marcha a Sevilla para estudiar en la Universidad, con la intención de hacerse pintor y abogado. Pero, nunca acabó derecho pues las artes (pintura y poesía) le atrajeron más. 

En Sevilla, aún adolescente, la lectura de Bécquer le había puesto en contacto con la poesía. Por la poesía, y contraviniendo la voluntad de su padre, deja sus estudios.

En el año 1900, con 19 años, se traslada a Madrid, donde entra en contacto con los grandes poetas modernistas. Especial es la admiración que sentirá hacia Rubén Darío. En esta época publica sus dos primeras obras “Nínfeas” y “Almas de Violeta”.

En Madrid en el año 1913, conoce a Zenobia Camprubí Aymar, de quien se enamora profundamente y con quien se casa en 1916 en Estados Unidos.

A su vuelta a España y durante años colabora en periódicos y revistas diversas de Sevilla y Huelva.

En 1914, se produce la publicación de su obra más reconocida “Platero y yo”, que le trae fama internacional. Este libro refleja cómo era su vida en su pueblo de Moguer. Juan Ramón pasa en este tiempo mucho tiempo en el campo con Platero y a través de esta obra el poeta nos va contando todo lo que hacían. La historia es muy alegre y triste a la vez y cuenta con 138 capítulos.

En 1936 estalla en España la guerra civil y debido a sus ideas políticas debe exiliarse del país. Juan Ramón y Zenobia marchan a Washington, dónde él será el agregado cultural de la Embajada de España. Durante estos años recibe el reconocimiento literario en toda América.

En 1950, se instalan en Puerto Rico, que se convertirá en su segunda patria. En esta época Zenobia, su esposa, enferma gravemente de cáncer.

Años después, en 1956, ocurren dos hechos muy importantes en la vida de este autor: por un lado recibe el Premio Nobel de Literatura el día 25 de octubre y por otro, se produce tres días después, la muerte de Zenobia, el día 28 de octubre, en la clínica Mimiya de Santurce (Puerto Rico). Por este motivo, Juan Ramón se recluye en su casa, en la más absoluta oscuridad.

El 29 de mayo de 1958, totalmente desolado, muere en la misma clínica que su esposa. El 6 de junio, su sobrino Francisco Hernández-Pinzón traslada los cuerpos de Zenobia y Juan Ramón a España, cumpliendo el deseo de sus tíos. Tras varios días de celebraciones y homenajes, reciben sepultura definitiva en el Cementerio de Jesús de Moguer, en Huelva.

Salida Teatro Pupaclown y Catedral de Murcia

En el día de hoy l@s alumn@s y maestr@s del 2º ciclo de Primaria de nuestro colegio, hemos ido a Murcia a disfrutar de la obra de teatro "Pupaventuras" interpretada por los payasos del Pupaclown. Tod@s hemos reído y disfrutado con la actuación y lo hemos pasado muy bien. Después del almuerzo, fuimos a dar un paseo por los alrededores de la Catedral y el Ayuntamiento y aprovechamos muy bien el día. La verdad es que ha sido una mañana muy entretenida. Felicidades a tod@s pues os habéis portado muy bien y... gracias a la "profe" Alicia por acompañarnos.

Os dejo unas fotos de la salida y un vídeo cortito del final de la actuación de los payasos. Espero que os gusten.

Pincha sobre la foto y después pulsa presentación en el álbum de Picasa

Fuente: Diverletras

La sirenita de Andersen

Estos días hemos leído en clase el cuento de "La sirenita" de Hans Christian Andersen. Mis alumn@s han disfrutado mucho con esta historia y han aprendido el valor del amor hacia los demás. Aquí os dejo un resumen del cuento para que lo recordéis:

El día en que la menor de las princesas sirenas salió a la superficie, vio un barco donde viajaba un príncipe, del que se enamoró. El barco naufragó, y la sirena salvó al príncipe de morir ahogado, dejándolo en la playa. Su mayor deseo era regresar con el príncipe, pues se había enamorado de él, así que recurrió a la bruja del mar y le pidió que hiciera un hechizo para transformar su cola en un par de piernas y así poder ir a tierra para estar con el príncipe. Esta le concedió la más bella figura, pero a cambio le pidió su magnífica voz, y le advirtió de que si el príncipe se casaba con otra mujer, la sirena moriría a la mañana siguiente. La sirenita volvió así junto al príncipe y se ganó su afecto con su gracia y sus bailes, pero él en secreto estaba enamorado de la primera joven que había visto al despertar en la playa, quien creía era su salvadora. Esta resultó ser la princesa del reino vecino con quien los reyes habían acordado casarlo, y el príncipe celebró su boda feliz, acompañado por toda la corte, incluida la muda sirenita, que no tenía voz para explicar la verdad. En una última oportunidad, antes de salir el sol, sus hermanas aparecieron con un cuchillo que habían conseguido de la bruja a cambio de sus preciosas cabelleras. Solo tenía que matar al príncipe mientras dormía para recuperar su cola. Pero la sirenita no quiso hacerlo, y se lanzó al agua, donde se convirtió en espuma.

Aquí os dejo un vídeo dónde podéis ver y escuchar la canción principal de la película de Disney de La sirenita.

fuente:youtube

Palabras polisémicas

Las palabras que tienen varios significados se llaman palabras polisémicas.

Veamos algunos ejemplos:

• Sierra: herramienta para cortar madera o conjunto de montañas.
• Falda: prenda de vestir o parte baja de la montaña.
• Mono: animal o prenda de vestir que se usa para determinados trabajos.
• Banco: asiento de madera situado en calles o plazas o entidad financiera.
• Cresta: cima de la montaña o carnosidad roja en la cabeza de algunas aves.

Aquí os dejo algunos juegos para aprender más de las palabras polisémicas:

Fuente: www.juntadeandalucia.es

Fuente: www.juntadeandalucia.es

Fuente: www.edu365.cat

RIMAS DE BÉCQUER

Este poeta sevillano del siglo XIX ha destacado por sus rimas llenas de romanticismo y sensibilidad, como la que os muestro a continuación:

¿Qué es poesía?, dices mientras clavas

en mi pupila tu pupila azul.

¡Qué es poesía! ¿Y tú me lo preguntas?

Poesía...eres tú.

Son muchas las rimas escritas por Bécquer, una de las más conocidas de este escritor es la siguiente:

Volverán las oscuras golondrinas 

en tu balcón sus nidos a colgar, 

y otra vez con el ala a sus cristales 

jugando llamarán. 

Pero aquellas que el vuelo refrenaban 

tu hermosura y mi dicha a contemplar, 

aquellas que aprendieron nuestros nombres... 

¡esas... no volverán!. 

Volverán las tupidas madreselvas 

de tu jardín las tapias a escalar, 

y otra vez a la tarde aún más hermosas 

sus flores se abrirán. 

Pero aquellas, cuajadas de rocío 

cuyas gotas mirábamos temblar 

y caer como lágrimas del día... 

¡esas... no volverán! 

Volverán del amor en tus oídos 

las palabras ardientes a sonar; 

tu corazón de su profundo sueño 

tal vez despertará. 

Pero mudo y absorto y de rodillas 

como se adora a Dios ante su altar, 

como yo te he querido...; desengáñate, 

¡así... no te querrán!

Fuente: youtube

ACTIVIDADES

Después de haber leído y escuchado en el vídeo esta rima de Bécquer, contesta a estas preguntas:

1. ¿Cuál es el número de esta rima?
2. Recita esta rima y aprende de memoria al menos las tres primeras estrofas. 
3. ¿De cuántas estrofas se compone esta rima?
4. Y a su vez, ¿cuántos versos tiene cada estrofa?
5. ¿Qué aves aparecen en sus versos?
6. ¿A quién se puede estar dirigiendo el poeta con estos versos?
7. Interpreta y da tu opinión sobre este poema de Bécquer.
8. Busca otra rima de Bécquer para recitarla en clase.

Palabras sinónimas

Las palabras que tienen un significado igual o parecido se llaman palabras sinónimas.

Otro ejemplo: 

• Mi maestro de matemáticas repartió los ejercicios para casa.
• Mi profesor de matemáticas repartió los ejercicios para casa.

Además debes saber que existen diccionarios específicos de palabras sinónimas. Si pinchas en la imagen podrás comprobarlo.

Aquí os dejo unos juegos para practicar los sinónimos.

Fuente: www.juntadeandalucía.es

Fuente: www.primaria.librosvivos.net

Las conjugaciones de los verbos

Los verbos son palabras que expresan acciones y sucesos.

El infinitivo sirve para identificar y dar nombre al verbo.

Las terminaciones del infinitivo son tres y nos indican la conjugación a la que pertenecen:

INFINITIVO	CONJUGACIÓN	TERMINACIÓN
saltar	1ª conjugación	-ar
beber	2ª conjugación	-er
vivir	3ª conjugación	-ir

Aquí os dejo unos juegos para practicar las conjugaciones verbales.

Autor: Florentino Sánchez.  Fuente: juntaextremadura.net

Practica ortografía: palabras con c, qu o k.

RECUERDA:

• Se escribe c delante de a, o, u: por ejemplo: cabeza, codo, cuello.

• Se escribe qu delante de e, i: por ejemplo: querer, quitar.

• Se escribe k en algunas palabras: por ejemplo: kárate, kiwi, koala.

Puedes practicar con estos juegos la ortografía de las letras c, qu y k.

Pincha aquí para jugar.
Fuente: contenidos.educarex.es